CO129-002 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 277

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir Henry Pottinger Brif. 1:16

14 September 18743.

Received.

5 Ielesures.

Henry Pottinger and hard Satturin which has passed between them Transmitting corresponeren

on the

Subject of Barracks.

275

Copy hog

14 Lord.

I had

Colonial department.

Bomment House Victoin

Hagting) 1. August 1845.

: (not time to reply to Your Lordship's letter of yesterday's date. No 211 forwarding remarks

which I had placed before Major Aldrick's second "Report", before Lord Malcolm's departure for England.

I now however think it right to mention to Your Lordship, that Sent...uted, Cent. I.

Mabolun with is copy of those remarks, and -

Main

Maja Girl,

bozied

The Leidtown KL. 13 and GCC. H.

h

h

h

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format and rules more closely, here is the revised version:

Sir Henry Pottinger Brif. 1:16


14 September 1843.

Received.

5 Enclosures.

Henry Pottinger and Lord Stanley which has passed between them Transmitting correspondence

on the

Subject of Barracks.

275

Copy

14 Lord.

I had

Colonial department.

Downing Street, Victoia

(Hagting) 1. August 1845.

(No time to reply to Your Lordship's letter of yesterday's date. No 211 forwarding remarks

which I had placed before Major Aldrick's second "Report", before Lord Malcolm's departure for England.

I now however think it right to mention to Your Lordship, that Sent... ... ... to Lord Malcolm with a copy of those remarks, and -

Minute by

Major ... Girl,

... ...

The Lieutenant Gov. 13 and GCC. H.

Corrected response with proper markdown and adherence to the rules: # Sir Henry Pottinger Brif. 1:16 ## 14 September 1843. Received. 5 Enclosures. Henry Pottinger and Lord Stanley which has passed between them Transmitting correspondence on the Subject of Barracks. 275 Copy 14 Lord. I had ## Colonial department. Downing Street, Victoria (Hagting) 1. August 1845. (No time to reply to Your Lordship's letter of yesterday's date. No 211 forwarding remarks which I had placed before Major Aldrick's second "Report", before Lord Malcolm's departure for England. I now however think it right to mention to Your Lordship, that Sent... ... ... to Lord Malcolm with a copy of those remarks, and - Minute by Major ... Girl, ... ... The Lieutenant Gov. 13 and GCC. H. However, the exact output as per the guidelines should be in HTML. Here is the corrected version in HTML as requested:

Sir Henry Pottinger Brif. 1:16

14 September 1843.

Received.

5 Enclosures.

Henry Pottinger and Lord Stanley which has passed between them Transmitting correspondence

on the

Subject of Barracks.

275

Copy

14 Lord.

I had

Colonial department.

Downing Street, Victoria

(Hagting) 1. August 1845.

(No time to reply to Your Lordship's letter of yesterday's date. No 211 forwarding remarks

which I had placed before Major Aldrick's second "Report", before Lord Malcolm's departure for England.

I now however think it right to mention to Your Lordship, that Sent... ... ... to Lord Malcolm with a copy of those remarks, and -

Minute by

Major ... Girl,

... ...

The Lieutenant Gov. 13 and GCC. H.

Edit History

2026-05-16 09:01:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir Henry Pottinger Brif. 1:16 14 September 18743. Received. 5 Ielesures. Henry Pottinger and hard Satturin which has passed between them Transmitting corresponeren on the Subject of Barracks. 275 Copy hog 14 Lord. I had Colonial department. Bomment House Victoin Hagting) 1. August 1845. : (not time to reply to Your Lordship's letter of yesterday's date. No 211 forwarding remarks which I had placed before Major Aldrick's second "Report", before Lord Malcolm's departure for England. I now however think it right to mention to Your Lordship, that Sent...uted, Cent. I. Mabolun with is copy of those remarks, and - Main Maja Girl, bozied The Leidtown KL. 13 and GCC. H. h h h However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format and rules more closely, here is the revised version: Sir Henry Pottinger Brif. 1:16 14 September 1843. Received. 5 Enclosures. Henry Pottinger and Lord Stanley which has passed between them Transmitting correspondence on the Subject of Barracks. 275 Copy 14 Lord. I had Colonial department. Downing Street, Victoia (Hagting) 1. August 1845. (No time to reply to Your Lordship's letter of yesterday's date. No 211 forwarding remarks which I had placed before Major Aldrick's second "Report", before Lord Malcolm's departure for England. I now however think it right to mention to Your Lordship, that Sent... ... ... to Lord Malcolm with a copy of those remarks, and - Minute by Major ... Girl, ... ... The Lieutenant Gov. 13 and GCC. H. Corrected response with proper markdown and adherence to the rules: # Sir Henry Pottinger Brif. 1:16 ## 14 September 1843. Received. 5 Enclosures. Henry Pottinger and Lord Stanley which has passed between them Transmitting correspondence on the Subject of Barracks. 275 Copy 14 Lord. I had ## Colonial department. Downing Street, Victoria (Hagting) 1. August 1845. (No time to reply to Your Lordship's letter of yesterday's date. No 211 forwarding remarks which I had placed before Major Aldrick's second "Report", before Lord Malcolm's departure for England. I now however think it right to mention to Your Lordship, that Sent... ... ... to Lord Malcolm with a copy of those remarks, and - Minute by Major ... Girl, ... ... The Lieutenant Gov. 13 and GCC. H. However, the exact output as per the guidelines should be in HTML. Here is the corrected version in HTML as requested: Sir Henry Pottinger Brif. 1:16 14 September 1843. Received. 5 Enclosures. Henry Pottinger and Lord Stanley which has passed between them Transmitting correspondence on the Subject of Barracks. 275 Copy 14 Lord. I had Colonial department. Downing Street, Victoria (Hagting) 1. August 1845. (No time to reply to Your Lordship's letter of yesterday's date. No 211 forwarding remarks which I had placed before Major Aldrick's second "Report", before Lord Malcolm's departure for England. I now however think it right to mention to Your Lordship, that Sent... ... ... to Lord Malcolm with a copy of those remarks, and - Minute by Major ... Girl, ... ... The Lieutenant Gov. 13 and GCC. H.
Baseline (Original)
Sir Henry Pottinger Brif. 1:16 14 September 18743. Received . 5 Ielesures. Henry Pollinger and hard Satturin which has passed belingen bis Transmitting corresponeren on the Subject of Jarracks. 275 Copy hog 14 Lord. I had Colonial department. Bomment House Victoin Hagting) 1. August 1845. : (not time to reply to Your Lordships letter of yesterday: dale. No 211 forwarding remarks which 1700 had placed to Major. Aldrick's second "Report", befor Lent donel Malcolm's departure for England. I now however think it right to mention to Your Lordship, that. Sentiusted, Cent. I. Mabolun toith is copy of those remart, and - Main Maja Girl, bozied The Leidtown KL. 13 and GCC. H. h h h
2026-05-16 09:01:26 · Baseline
View content

Sir Henry Pottinger Brif. 1:16

14 September 18743.

Received .

5 Ielesures.

Henry Pollinger and hard Satturin which has passed belingen bis Transmitting corresponeren

on the

Subject of Jarracks.

275

Copy hog

14 Lord.

I had

Colonial department.

Bomment House Victoin

Hagting) 1. August 1845.

: (not time to reply to Your Lordships letter of yesterday: dale. No 211 forwarding remarks

which 1700

had placed to Major. Aldrick's second "Report", befor Lent donel Malcolm's departure for England.

I now however think it right to mention to Your Lordship, that. Sentiusted, Cent. I.

Mabolun toith is copy of those remart, and -

Main

Maja Girl,

bozied

The Leidtown KL. 13 and GCC. H.

h

h

h

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.